Tuesday, August 4, 2020

肯尼迪关于核战争(资料)

    今天或者明天的战争如果导致核战争的话,就会同历史上的任何战争不一样,一场历时不到六十分钟的全面的核交锋可能消灭三亿多美国人、欧洲人和俄国人以及其他地方的无数的人,而像赫鲁晓夫主席警告共产党中国人的那样,幸存者“将会羡慕死者”。因为他们继承下来的世界将因爆炸、毒化和燃烧而被破坏到如此地步, 我们今天甚至不能想象其全部恐怖状况。 

肯尼迪一九六三年七月二十六日就禁止核试验问题向全国发表的演说
资料来源:美帝国主义关于战争与和平问题的反动言论,P38,人民出版社,1964年,北京

     A war today or tomorrow, if it led to nuclear war, would not be like any war in history. A full-scale nuclear exchange, lasting less than 60 minutes, with the weapons now in existence, could wipe out more than 300 million Americans, Europeans, and Russians, as well as untold numbers elsewhere. And the survivors, as Chairman Khrushchev warned the Communist Chinese, "the survivors would envy the dead." For they would inherit a world so devastated by explosions and poison and fire that today we cannot even conceive of its horrors.
Source:

No comments:

Post a Comment